Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour: 9 novembre 2026

Les présentes conditions s’appliquent à Squeeze! (« le jeu »), édité par Saxum Magnum Games (« nous »), sur iPhone, iPad, Mac et Apple TV. En téléchargeant le jeu ou en y jouant, vous les acceptez, ainsi que le Contrat de licence d’utilisateur final des applications sous licence d’Apple (le « CLUF standard »). En cas de contradiction entre ces conditions et le CLUF standard, ces conditions prévalent dans la mesure permise par la loi.

Le jeu

Squeeze! est une simulation de gestion gratuite. Il sert uniquement au divertissement : l’argent, les bénéfices, les prix et les entreprises du jeu sont fictifs et n’ont aucune valeur réelle.

Achats intégrés

Le jeu propose des achats facultatifs via l’App Store : des éléments cosmétiques (apparences du stand, logos et couleurs de marque, tenues), des boissons supplémentaires pour le mode carrière et l’abonnement Squeeze Club. Les prix sont affichés dans l’App Store avant l’achat et peuvent varier selon le pays. Les achats sont traités par Apple avec votre identifiant Apple et selon ses conditions ; les remboursements sont gérés par Apple sur reportaproblem.apple.com. Les achats non consommables peuvent être restaurés sur vos autres appareils avec Restaurer les achats dans les réglages. Les achats n’influencent jamais le Défi du jour ni les classements.

Abonnement Squeeze Club

• Squeeze Club est un abonnement à renouvellement automatique, facturé chaque mois ou chaque année sur votre identifiant Apple.
• La formule mensuelle peut inclure un essai gratuit ; si vous ne l’annulez pas avant sa fin, la période payante commence automatiquement. Toute partie inutilisée d’un essai est perdue lorsque vous achetez un abonnement.
• L’abonnement se renouvelle automatiquement au même prix, sauf si vous désactivez le renouvellement automatique au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Votre compte est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période.
• Gérez-le ou annulez-le dans Réglages › votre nom › Abonnements sur votre appareil (sur Mac : App Store › votre nom › Réglages du compte). L’annulation arrête le prochain renouvellement ; vous conservez les avantages jusqu’à la fin de la période.
• Les Apparences du mois reçues pendant votre adhésion vous restent acquises. Les autres avantages du Club (avantages Squeeze+, échange de quête quotidienne, badge du Club, XP supplémentaire) durent tant que l’abonnement est actif.
• Si nous modifions le prix, Apple vous en informera à l’avance et, si la loi l’exige, vous demandera votre accord.

Publicités avec récompense

Sur iPhone et iPad, vous pouvez choisir de regarder une publicité en échange d’une récompense dans le jeu. Les récompenses dépendent de la disponibilité d’une publicité et peuvent être limitées par jour.

Fair-play

Merci de ne pas tricher, de ne pas modifier le jeu ni ses fichiers de sauvegarde, de ne pas exploiter de bugs et de ne pas utiliser d’outils automatisés. Les carrières dont la sauvegarde a été modifiée en dehors du jeu ne comptent plus pour Game Center ni pour la synchronisation iCloud, et nous pouvons retirer les scores qui ne nous semblent pas authentiques.

Noms et contenus partagés

Le nom d’entreprise que vous créez peut être visible par les autres joueurs (par exemple dans les classements, sur les cartes à partager ou les cadeaux). N’utilisez pas de noms offensants, qui usurpent l’identité d’autrui ou qui portent atteinte aux droits de tiers.

Propriété intellectuelle

Le jeu, ses graphismes, ses personnages (dont Zest), sa musique et son code appartiennent à Saxum Magnum Games ou à ses concédants de licence. Vous recevez une licence personnelle et non transférable pour y jouer, comme décrit dans le CLUF standard.

Modifications et disponibilité

Nous pouvons mettre à jour le jeu, ajouter ou retirer des fonctionnalités ou du contenu, et mettre fin à des événements en direct ou à des fonctionnalités en ligne. Nous essaierons de vous prévenir avant de désactiver quoi que ce soit que vous avez payé. Nous pouvons mettre à jour ces conditions ; la date ci-dessus indique la version en vigueur, et les changements importants seront annoncés dans le jeu.

Responsabilité

Le jeu est fourni « en l’état ». Rien dans ces conditions ne limite vos droits de consommateur selon la loi de votre pays. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ni de la perte de progression dans le jeu.

Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit espagnol, sans vous priver de la protection des dispositions impératives du pays où vous résidez. Questions : support@squeezegame.app.