Warunki korzystania

Ostatnia aktualizacja: 9 listopada 2026

Niniejsze warunki dotyczą gry Squeeze! („gra”), wydanej przez Saxum Magnum Games („my”), na iPhone’a, iPada, Maca i Apple TV. Pobierając grę lub grając w nią, akceptujesz te warunki wraz z Umową licencyjną użytkownika końcowego licencjonowanej aplikacji Apple („Standardowa umowa EULA”). W razie sprzeczności między tymi warunkami a Standardową umową EULA pierwszeństwo mają te warunki, w zakresie dozwolonym przez prawo.

Gra

Squeeze! to darmowa symulacja biznesowa. Służy wyłącznie rozrywce: pieniądze, zyski, ceny i firmy w grze są fikcyjne i nie mają realnej wartości.

Zakupy w aplikacji

Gra oferuje opcjonalne zakupy przez App Store: przedmioty kosmetyczne (skórki stoiska, logo i kolory marki, stroje), dodatkowe napoje do trybu kariery oraz subskrypcję Squeeze Club. Ceny są widoczne w App Store przed zakupem i mogą się różnić w zależności od kraju. Zakupy obsługuje Apple w ramach twojego Apple ID i na swoich warunkach; zwrotami zajmuje się Apple na stronie reportaproblem.apple.com. Zakupy niekonsumpcyjne można przywrócić na innych urządzeniach opcją Przywróć zakupy w Ustawieniach. Zakupy nigdy nie wpływają na Wyzwanie dnia ani na rankingi.

Subskrypcja Squeeze Club

• Squeeze Club to automatycznie odnawiana subskrypcja, rozliczana miesięcznie lub rocznie z twojego Apple ID.
• Plan miesięczny może obejmować bezpłatny okres próbny; jeśli nie anulujesz go przed jego końcem, płatny okres rozpocznie się automatycznie. Niewykorzystana część okresu próbnego przepada po zakupie subskrypcji.
• Subskrypcja odnawia się automatycznie w tej samej cenie, chyba że wyłączysz automatyczne odnawianie co najmniej 24 godziny przed końcem bieżącego okresu. Opłata jest pobierana z twojego konta w ciągu 24 godzin przed końcem okresu.
• Subskrypcją możesz zarządzać lub ją anulować w Ustawieniach urządzenia › twoje imię i nazwisko › Subskrypcje (na Macu: App Store › twoje imię i nazwisko › Ustawienia konta). Anulowanie wstrzymuje kolejne odnowienie; korzyści zachowujesz do końca okresu.
• Skórki miesiąca otrzymane w czasie członkostwa zostają z tobą na zawsze. Pozostałe korzyści Clubu (korzyści Squeeze+, wymiana codziennego zadania, odznaka Clubu, dodatkowe XP) obowiązują, dopóki subskrypcja jest aktywna.
• Jeśli zmienimy cenę, Apple poinformuje cię o tym z wyprzedzeniem i, gdy będzie to wymagane, poprosi o twoją zgodę.

Reklamy z nagrodą

Na iPhonie i iPadzie możesz zdecydować się na obejrzenie reklamy w zamian za nagrodę w grze. Nagrody zależą od dostępności reklamy i mogą mieć dzienny limit.

Uczciwa gra

Nie oszukuj, nie modyfikuj gry ani jej plików zapisu, nie wykorzystuj błędów i nie używaj zautomatyzowanych narzędzi. Kariery, których zapis zmieniono poza grą, przestają się liczyć w Game Center i w synchronizacji z iCloud, a wyniki, które uznamy za nieprawdziwe, możemy usunąć.

Nazwy i udostępniane treści

Nazwa firmy, którą utworzysz, może być widoczna dla innych graczy (na przykład w rankingach, na kartach do udostępniania lub w prezentach). Nie używaj nazw obraźliwych, podszywających się pod innych ani naruszających cudze prawa.

Własność intelektualna

Gra, jej grafika, postacie (w tym Zest), muzyka i kod należą do Saxum Magnum Games lub jej licencjodawców. Otrzymujesz osobistą, niezbywalną licencję na grę, zgodnie ze Standardową umową EULA.

Zmiany i dostępność

Możemy aktualizować grę, dodawać lub usuwać funkcje i treści oraz kończyć wydarzenia na żywo lub funkcje online. Postaramy się uprzedzić cię przed wyłączeniem czegoś, za co zapłaciłeś. Możemy aktualizować te warunki; data powyżej wskazuje najnowszą wersję, a istotne zmiany ogłosimy w grze.

Odpowiedzialność

Gra jest udostępniana w stanie, w jakim jest („as is”). Nic w tych warunkach nie ogranicza twoich praw konsumenta wynikających z prawa twojego kraju. W zakresie dozwolonym przez prawo nie odpowiadamy za straty pośrednie ani za utratę postępów w grze.

Prawo właściwe i kontakt

Niniejsze warunki podlegają prawu hiszpańskiemu, co nie pozbawia cię ochrony, jaką zapewniają bezwzględnie obowiązujące przepisy kraju, w którym mieszkasz. Pytania: support@squeezegame.app.